, Дома

До/после: как реконструировали заброшенный Дом творчества в Переделкине

Автор: Марина Устинова

Дом творчества писателей в подмосковном Переделкине долгое время оставался заброшенным. В конце августа после реконструкции открылся его клуб — теперь это новое общественное пространство. Strelka Mag узнал у креативного директора проекта Дарьи Бегловой о том, как проходило восстановление Дома творчества и какие программы ждут его будущих посетителей.

Дарья Беглова

Креативный директор Дома творчества «Переделкино»

Впервые я увидела Дом творчества три года назад — он был сильно запущен. С распадом Советского Союза развалился Литературный фонд, который финансово поддерживал Дом, и с 2000-х годов пространство начало приходить в упадок: появилась гостиница средней руки, сам Дом творчества стал общежитием, а в клубе открывались и закрывались рестораны. Последний из них — «Солнце» — закрылся около пяти лет назад, с этого момента здание законсервировали, а пространство всё более становилось маргинальным — заросшим и тёмным, с разбитыми лампами и выбитыми окнами. Здание продолжает находиться в собственности Росимущества.

Заброшенный Дом творчества мне показался настолько прекрасным, что я сразу же начала проталкивать идею его возрождения и искать спонсоров. Этим летом всё наконец-то сдвинулось с места — работы начались в конце июля, и спустя три недели одна из частей здания была открыта для посетителей.

Вход в Дом творчества до и после реконструкции

Основной идеей реконструкции стало возвращение Дому творчества правильной жизни, актуализация его мифологии. С момента открытия в 1950-х он был местным общественным пространством — резиденцией, куда писатели, переводчики и поэты приезжали жить и работать. Рядом с ним — Городок писателей: здесь со времён СССР и до сих пор выдают писателям дачные дома, некоторые из которых стали уже домами-музеями — Бориса Пастернака, Корнея Чуковского, Булата Окуджавы и Евгения Евтушенко. Поэтому самым сложным для нас стало удержать пространство Дома в правильных смысловых границах — не создать новодел, а поймать и сохранить дух места, где в синергии будут работать люди, имеющие дело со словом. И это не только проза, поэзия или перевод, но и основа больших культурных и художественных процессов.

За возрождение территории взялась команда, которая реконструирует соседнюю усадьбу Измалково. Пока мы сделали лишь первый шаг — восстановили оригинальный вид клуба Дома творчества: убрали лишние перегородки, очистили интерьеры от ресторанной позолоты и пластика, восстановили парадную лестницу и колонны, отмыли окна, отциклевали и заменили прогнившие доски на террасе, покрасили фасад.

Парадная лестница до реконструкции

1 / 2

Парадная лестница и терраса Дома творчества после реконструкции

2 / 2

Практически заново пришлось прокладывать проводку, а ещё расчищать пострадавший от короеда парк и разбирать заброшенный детский каток, который примыкал к зданию.

1 / 2

Прилегающая к Дому творчества территория до реконструкции

2 / 2

Прилегающая к Дому творчества территория после реконструкции

Фундамент клуба ещё остаётся сырым — его анализом сейчас занимаются археологи, а мы проводим аэрацию (естественное проветривание, насыщение постройки кислородом) и очень надеемся, что здание окажется крепким — в Переделкине, на самом деле, всё крепче, чем кажется.

Основной задачей было выявление и сохранение оригинальных деталей архитектуры и интерьера. Часть мебели здесь была: столы мы нашли на местной кухне, а стулья взяли из библиотеки и заменили старую обивку.

Так выглядит мебель в Доме творчества после реконструкции

Остальное пришлось докупать — это винтаж: нам было важно не вносить никаких конструктивных изменений, а вернуть месту тот стиль, который у него был всегда. При этом некоторые детали интерьера остались нетронутыми временем, например знаменитый бильярд Высоцкого, который мы лишь перенесли в большой зал на втором этаже — на его историческое место. Высоцкий проводил здесь много времени и любил играть в бильярд — это была такая тёплая тусовка шестидесятников с Аксёновым, Окуджавой, Вознесенским.

Бильярд до и после реконструкции

Хорошо сохранилась и библиотека с её фондами: пока она работает как читальный зал, но в перспективе книги можно будет брать на дом, а в ней самой будут проходить школы писательского мастерства.

Обстановка в библиотеке

Работы не заканчиваются — параллельно мы продолжаем восстановление остальных частей Дома творчества и планируем полностью закончить в течение нескольких лет. Сейчас расчищаем кинозал, который в 2000-е превратили в банкетный зал с ангелами и золотыми обоями: после первичной расчистки под пышной драпировкой оказался конструктивистский потолок, а под плиткой — крепкий паркет. Это пространство мы мечтаем сделать многофункциональным: это будет не только кинозал, но и студия, и зал для концертов. Также реконструируем бывшую кухню, на месте которой появятся рабочие и выставочные пространства, и ремонтируем гостиницу 70-х годов, чтобы проводить здесь полноценные резиденции.

Дом Творчества до реконструкции

1 / 3

Дом творчества до реконструкции

2 / 3

3 / 3

 

Как попасть в Дом Творчества и что там можно делать?

Сейчас клуб Дома творчества — открытое пространство, куда можно свободно приезжать работать или посвятить своё время здесь книге. В большом зале на первом этаже находятся аудиокабинеты, где можно изучать наш архив — слушать голоса писателей или читать статьи о Переделкине. По выходным мы устраиваем мероприятия, о которых сообщаем на нашем сайте и в инстаграме: в ближайшее время проведём встречи с переделкинскими авторами и запустим совместную с изданием EastEast программу, посвящённую культуре Востока и процессу перевода. Это близкая нам тематика, поскольку в Переделкине жили и работали Расул Гамзатов, Чингиз Айтматов, поэт и переводчик с восточных языков Семён Липкин.

Фото экспозиции выставки современных художников в Доме творчества

Конечно, это место не сможет существовать без самих писателей — это большая часть одного организма. Если здесь будет только один большой музей, место быстро потеряет актуальность и жизненную силу. Поэтому одна из главных наших задач — создавать новый творческий процесс и включать тех авторов, что живут здесь, в нашу постоянную программу. Во время первой творческой резиденции, которую мы провели в начале августа, многие из них выступали с лекциями, а вскоре мы планируем провести автограф-сессию.

Фотографии предоставлены командой Переделкина

Нашли опечатку или ошибку? Выдeлите фрагмент и отправьте нажатием Ctrl+Enter.

Поделиться в соцсетях

По теме